原文标题：New York Times reveals Trump administration subpoena over North Korea story
周六，该报——美国最著名的报纸之一——将自由撰稿人马修·科尔确定为传票的目标。
去年 9 月，科尔与《纽约时报》国家记者戴夫·菲利普斯 (Dave Philipps) 合作，对 2019 年美国海豹突击队登陆朝鲜海岸的一项秘密任务进行了调查。
据报道，他们的目的是植入电子窃听器来拦截通信。但根据科尔和菲利普斯的说法，当海豹突击队遇到一艘朝鲜船只并向船上人员开火时，任务失败了。
据《泰晤士报》报道，联邦调查局 (FBI) 特工于二月份抵达科尔在纽约市的住所发出传票。当科尔被发现不在家时，传票随后被发送给他的律师。
该报援引了熟悉此事的匿名消息人士的话说。
这种法律手段将是特朗普政府为打击涉嫌政府泄密而采取的一系列激进的法庭行动中的最新一次。
《泰晤士报》正在为此案提供法律辩护。在最近的案件中代表该报的律师大卫·A·奥尼尔(David A O’Neil)也被确认为科尔的辩护人。
奥尼尔告诉该报，科尔“将捍卫新闻自由和第一修正案，免受本届政府对记者的无耻攻击，他将履行对消息来源的承诺”。
《泰晤士报》发言人查理·施塔特兰德在给路透社的一份声明中补充说，传票是“政府对记者不断升级的攻击的一部分”。
施塔特兰德说：“要求他披露消息来源是政府的又一次无耻和非法攻击，旨在否认至关重要的公共信息。”
目前还不清楚科尔的传票为何在发出几个月后才被曝光。
但《纽约时报》对这一主题的报道是在本月发生的一起事件之后发生的，当时该报的几名记者在报道了总统的新型空军一号喷气式飞机的安全问题后，特朗普政府传唤了他们。这些传票上周被撤回。
今年三月，《华尔街日报》及其记者还收到传票，要求该报披露一篇有关五角大楼对美以对伊朗战争发出警告的文章的来源。
特朗普政府于2月28日与以色列发动战争。迄今为止，已有18名美国军人丧生，据报道数百名美国人受伤。
随着战斗蔓延到整个地区，伊朗、黎巴嫩和中东其他地区已有数千人死亡。
典型的司法部程序要求传票是刑事调查的最后选择，特别是在宪法保护受到威胁时。
针对记者的传票通常很少见。宪法第一修正案为言论自由和新闻自由提供了广泛的保护。
但在特朗普第二届政府领导下，民权倡导者警告称，此类法律手段的频率正在增加。他们还在法庭上面临严格的审查。
周二，美国参议院的民主党人要求提供有关司法部对《纽约时报》记者使用传票的信息。
参议员亚历克斯·帕迪拉（Alex Padilla）和亚当·希夫（Adam Schiff）在一份声明中写道：“司法部缺乏透明度，对记者采取咄咄逼人的行动——在这种情况下，这似乎是特朗普总统在对负面报道感到不安后所指使的——都遵循了本届政府向新闻机构施压的明显模式，包括司法部多次试图传唤或恐吓记者。”
保护记者委员会（CPJ）等组织警告称，传票可能“对全国记者的工作产生寒蝉效应”。
与此同时，司法部为其使用传票辩护，认为这是保护国家安全机密所必需的。