作者：马尼亚·塞尼
7 月 28 日（路透社）——PayPal 周二加倍实施其扭亏为盈计划，提高了 2026 年的利润预测，并概述了节省成本的步骤，因为它希望让投资者相信，它的价值高于分析师所说的“低价”的 530 亿美元收购要约。
据路透社本月早些时候援引消息人士的报道，这家曾经是美国金融科技皇冠上的明珠的支付公司收到了 Stripe 和私募股权公司 Advent International 每股 60.50 美元的出价。
PayPal 在 2021 年作为大流行时代的宠儿而要求的约 3600 亿美元的估值中，这一要约只是一小部分。该公司董事会认为这一要约不够充分。
随着消费者回归实体店，疫情驱动的在线购物和数字支付激增消退后，PayPal 一直在努力重新站稳脚跟。
分析师表示，随着苹果和谷歌扩大数字支付业务，将其整合到智能手机生态系统中，并削弱 PayPal 作为独立支付平台的优势，竞争也加剧。
难以捉摸的转变
多年来，PayPal 通过彻底的变革来应对这些压力，例如管理层改组、裁员以及重新关注高利润产品。
尽管如此，市场在很大程度上保留了判断力，投资者正在等待更明确的迹象表明该公司可以重新获得市场份额并加速增长。
该公司于二月份用惠普的恩里克·洛雷斯（Enrique Lores）取代了首席执行官亚历克斯·克里斯（Alex Chriss），称变革和执行的步伐没有达到董事会的预期。此后，洛雷斯概述了精简 PayPal 组织结构和削减成本的计划。
“我对本季度取得的进展感到鼓舞。我们紧急采取行动，完善我们的转型计划并推进我们的增长战略，”他说。
贝宝表示，它正在同时推行多项举措。它计划到 2027 年简化运营模式并减少组织层级，到 2028 年提高营销效率和生产力，同时到 2029 年继续技术现代化和人工智能集成。
预计到年底将节省 4 亿美元的成本。
近年来，投资者密切关注贝宝的利润率，因为增长已转向其利润率较低的业务，而竞争则对其利润率较高的品牌产品造成压力。
调整后，第二季度营业利润率为 17.4%，较去年同期的 19.8% 下降 248 个基点。
该公司预计第三季度调整后利润将出现低个位数下降。根据 LSEG 编制的估计，分析师平均预计收益将比去年同期的每股 1.34 美元下降 0.4%，即 1 美分。
在盘前交易波动较大后，该股最初上涨。收盘前最后下跌 0.8%。
支出保持增长
这些举措是在一个关键的、跑赢市场的季度之后推出的。除了 PayPal 的扭亏为盈之外，这一结果还提供了美国消费者健康状况的另一个快照，尽管借贷成本上升，但美国消费者的支出仍保持弹性。
按货币中性计算，第二季度支付总额增长 9%，达到 4,864 亿美元。
PayPal 预计全年调整后利润约为每股 5.38 美元，高于华尔街预期的 5.31 美元。该公司此前预测 2026 年利润将小幅下降至小幅增长。
尽管投资者仍对可自由支配支出疲软的迹象保持警惕，但支付公司继续受益于稳定的交易量和富有弹性的劳动力市场。
调整后，截至 6 月 30 日的三个月内，PayPal 每股收益为 1.38 美元，超出预期的 1.28 美元。在剔除货币因素的基础上，收入增长 3%，达到 86.8 亿美元，而分析师此前预期为 84.7 亿美元。
(Reporting by Manya Saini in Bengaluru; Editing by Arun Koyyur)