原文：Trump pushes to delay appointment of new spy chief in legislative standoff
特朗普表示，计划让颇具争议的代理国家情报总监比尔·普尔特继续担任职务，同时推动监控和选民身份法。
美国总统唐纳德·特朗普推迟了国家情报总监 (DNI) 提名的确认，同时呼吁立法者通过有关监视和选民身份识别要求的立法。
特朗普周三在《真相社会》的帖子中宣布了这一消息，称他计划继续代理国家情报总监比尔·普尔特担任这一职务，并推迟确认他的提名人杰伊·克莱顿。
克莱顿原定于周三下午出席参议院确认听证会，但特朗普指示他不要出席，迫使他推迟了听证会。
总统表示，他希望向民主党施压，要求他们通过一项有争议的监控法和一项要求选民身份验证的措施，以及他希望在克莱顿的继任者得到确认之前不要解除克莱顿联邦检察官的职务。
特朗普表示：“与此同时，比尔·普尔特将继续担任代理国家情报总监。”
美国总统上周对克莱顿的提名让许多立法者松了口气，其中包括著名的共和党人，他们对普尔特及其缺乏经验表示担忧。
普尔特是特朗普的忠实拥护者和住房官员，从未担任过情报或军事职务。 DNI 负责监管华盛顿 18 个机构的情报部门。
相比之下，克莱顿目前担任的职位被认为是司法部最负盛名的职位之一：他担任纽约曼哈顿南部地区的美国检察官。
国家情报总监职位空缺是在图尔西·加巴德 (Tulsi Gabbard) 五月份以丈夫的癌症治疗为由宣布辞职后出现的。
广告
FISA 和选民身份识别
克莱顿的确认旨在快速赢得民主党对《外国情报监视法》一项有争议条款的支持，该条款目前正在等待更新。
法律第 702 条允许间谍机构