原文：Poland to scrap the MiG-29 fighter jets it was supposed to hand Ukraine amid growing tensions between the allies
据 Wirtualna Polska 报道，在向乌克兰转让部分飞机以换取无人机技术的拟议协议未能实现后，波兰将逐步退役其剩余的 MiG-29 战斗机。
此番言论发表之际，乌克兰决定以乌克兰叛乱军（UPA）的名字重新命名一支特种作战部队，基辅和华沙之间关系紧张。虽然UPA因反抗苏联统治而在乌克兰受到尊敬，但在波兰，它与二战期间沃里尼亚屠杀波兰平民有关。波兰官员强烈批评此举。
据报道，波兰国防部（MON）决定，这些老旧的苏联时代战斗机在使用寿命结束后将退役，而不是转移到乌克兰。
转移到乌克兰的提议落空
去年年底，波兰官员宣布计划向乌克兰提供波兰剩余的 MiG-29 机队的一部分，因为这些飞机已被淘汰，取而代之的是新型战斗机。
据 Wirtualna Polska 称，拟议的转让与一项更广泛的协议有关，根据该协议，波兰将获得乌克兰的无人机技术。
波兰国防部长瓦迪斯瓦夫·科西尼亚克-卡梅什表示，华沙已向基辅提出了有关无人机和相关技术的“明确报价”。
“最初在这一领域达成了协议。今天乌克兰没有履行这一协议。我们仍准备进行进一步的谈判，”他说。
科西尼亚克-卡米什还表示，陷入僵局的谈判受到两国之间更广泛的政治紧张局势的影响，包括最近在历史问题上的争端。
MiG-29 仍然是乌克兰空军的重要组成部分
乌克兰仍然依赖其米格29机队执行防空和打击任务。自俄罗斯开始全面入侵以来，苏联时代的战斗机已被改装以携带西方提供的精确武器，包括AGM-88 HARM反辐射导弹和AASM Hammer制导炸弹。
阿迪提