原文:Colombia Election: Right-wing Abelardo de la Espriella wins, initial count shows

哥伦比亚选举:初步计票显示右翼阿韦拉多·德拉埃斯普里埃拉获胜

切换标题 Rodrigo Abd/美联社

哥伦比亚波哥大——根据选举当局公布的初步“快速计票结果”,右翼民粹主义候选人阿韦拉多·德拉埃斯普里埃拉以微弱优势赢得哥伦比亚总统选举。

初步计票结果已计入超过 99% 的选票,德拉埃斯普里埃拉以 49.7% 的得票率领先,而左翼对手伊万·塞佩达 (Iván Cepeda) 则获得 48.7% 的得票率。其余选票均为空白选票。

微薄的利润意味着最终结果尚未得到认证,并且预计未来几天官方手动计数将会放缓。从历史上看,哥伦比亚的快速计数密切跟踪最终的认证结果。

德拉埃斯普里埃拉在社交媒体上回应这一结果:“今天,我们国家开始了一个新阶段,这个阶段建立在数百万公民的自由和民主意愿之上,他们选择相信一个伟大、安全和繁荣、充满机遇的哥伦比亚。”

赞助商留言

即将卸任的总统古斯塔沃·佩特罗的亲密盟友塞佩达在周日晚上的一次讲话中表示,虽然他承认快速计票结果,但他的竞选团队正在挑战约 33,000 个选票箱的结果。

在社交媒体上的一系列帖子中,佩特罗声称初步计票存在违规行为,并呼吁保持冷静,并宣称在初步计票结果获得批准之前,两位候选人都不能“宣布”。

民意调查显示,安全是选民在选举中最关心的问题。哥伦比亚的武装冲突已持续数十年,近年来随着武装团体和贩毒集团扩大对贩毒路线和非法采矿作业的控制,该冲突愈演愈烈。据报告,团体成员在过去五年中增加了一倍,造成了广泛的流离失所和不安全状况。

德拉埃斯普里埃拉(De la Espriella)是一位百万富翁商人和刑事辩护律师,他给自己起了个绰号“El Tigre”(老虎)。政治新人认可

阅读原文 →