原文：Ukraine's point system rewarding battlefield kills is steering drone units toward more strategic Russian targets
乌克兰的“电子积分”系统奖励击中珍贵目标的士兵，它的作用不仅仅是奖励战场上的杀戮。它正在帮助引导士兵瞄准更高价值的俄罗斯目标。
该系统奖励消灭俄罗斯士兵或摧毁军事装备的单位，并向军方上传视频确认，奖励他们可以用来从政府的 Brave1 市场购买无人机、地面机器人、电子战系统和其他装备的积分。
官员们表示，它的运作方式“像亚马逊”，但针对的是军事技术。
美国战争研究所的俄罗斯战争专家凯特琳娜·斯特潘年科（Kateryna Stepanenko）告诉《商业内幕》，系统奖励内容的更新“激励整个前线的所有部队努力追求更具挑战性的目标。我认为这正在产生效果”。
乌克兰去年推出了该系统，最初为袭击坦克和发射器等有价值的设备提供最大的奖励。后来扩大到奖励涉及地面机器人系统的侦察任务和行动，以及狙击手和机动防空队击落沙赫德攻击无人机的行动。
斯捷潘年科说，以前，士兵可以轻松地专注于“真正在你面前的事物”，比如步兵和坦克。现在，士兵们被激励去“追击这些非常复杂和更具挑战性的目标”，包括后方基础设施、营房和距离前线 100 多公里的卡车。
乌克兰士兵拥有新技术和激励措施，可以在远离前线的地方打击更具战略意义的俄罗斯目标。 Yevhen Titov/乌克兰全球图片社，盖蒂图片社
她将积分制度描述为乌克兰在战场上取得新动力的几个因素之一，因为基辅使用新的无人机和更好的计划来打击俄罗斯的后勤设施和曾经对莫斯科来说更安全的地区的其他目标。
德米特罗·“自由”·兹鲁克坚科