原文：The US says ASML’s top chip tool may be in China. ASML says it isn’t
据彭博社报道，美国商务部长霍华德·卢特尼克在最近的一系列会议中告诉 ASML 高级管理人员，他担心这家荷兰芯片制造商的一台极紫外光刻机（EUV 系统是地球上唯一能够打印最先进半导体图案的工具）可能最终流入了中国。这将严重违反出口管制，自特朗普第一届政府以来，出口管制一直禁止 ASML 向中国出售 EUV。
这是一个严肃的主张。高级政府官员告诉彭博社，他们有证据表明 ASML 向中国运送了 EUV 相关组件和运输设备，尽管他们一再拒绝向彭博社或显然是 ASML 本身展示这一点。该公司表示，中国不存在这样的机器，而且那里从来没有存在过。美国商务部没有回应彭博社关于是否有证据表明中国境内存在实际 EUV 系统的问题。
如果您不在芯片行业，您可能会认为这不值得关注，但事实确实如此。 ASML 是一家大多数人从未听说过的荷兰公司，但它是全球人工智能建设中最重要的公司，除了英伟达或超大规模公司之一之外。它制造了地球上唯一能够进行 EUV 光刻的机器，即印刷定义最先进芯片的微观电路图案的过程。
英伟达和苹果芯片的代工厂台积电生产的每一款尖端处理器都依赖于 ASML 的工具，而这些工具花费了该公司大约二十年时间和无数数十亿美元的时间来开发。目前，没有第二家供应商。这种垄断地位使 ASML 成为欧洲最有价值的上市公司，截至本周，其市值在 7000 亿美元左右，在人工智能驱动的芯片需求不断增长的背景下，在过去一年中大幅上涨。
这种规模正是中国问题如此重要的原因。如果一台 EUV 机器成功了