原文：Citi opens new route into private markets with tokenized share offering
花旗集团正在推出一种新方式，让富有和机构投资者使用区块链技术购买私营公司的股份，这是各大银行更广泛推动将传统金融资产带入数字资产网络的一部分。
该银行周四推出了所谓的数字存托凭证，该产品允许投资者通过花旗发行和持有的基于区块链的证券获得私人公司股票的投资。
此次推出之际，许多快速增长的公司等待上市的时间更长，导致投资者接触受追捧的私营公司的途径越来越少。与此同时，随着投资者寻找上市股票以外的机会，对私募市场投资的需求激增。
花旗发言人告诉 CoinDesk：“我们对数字存托凭证的重点是继续扩大对数字资产市场的负责任的准入。”
该产品首次亮相时涉及 Kaleido，这是一家数字资产和代币化公司，由花旗风险投资公司和花旗财富管理业务投资者支持。
该结构基于存托凭证，这是一种长期存在的金融产品，允许投资者通过银行发行的证券获得股票敞口。花旗已针对私营公司采用了该模式，并将证券记录在瑞士市场运营商 SIX 运营的区块链基础设施上。
结果是传统金融工具的数字版本。投资者拥有存托凭证，而不是直接拥有相关股票，而花旗同时担任发行人和托管人。
该银行认为，与一些通常依赖特殊目的工具和多个中介机构的现有结构相比，这种方法可以使私人市场投资更简单、更透明。
此次推出是主要金融机构为传统资产代币化而做出的更大努力的一部分。
代币化是指将现实世界的资产（例如股票、债券或银行存款）表示为可以移动 acr 的数字代币