原文：Standard Chartered, Circle bring USDC minting onto banking rails
渣打银行和 Circle 为机构推出由银行主导的 USDC 铸造和赎回服务，首先从迪拜 DIFC 开始，并计划扩展到全球。
渣打银行和 USDC 发行人 Circle 开发了一个系统，允许机构客户通过银行主导的入职流程铸造和兑换 USDC 稳定币。
渣打银行周四表示，它是第一家为 USDC 提供此类服务的全球系统重要性银行 (G-SIB)，将稳定币纳入传统银行业使用的相同风险、合规和治理框架。客户将能够直接通过渣打银行的平台铸造和赎回美元支持的稳定币，而无需在 Circle 开设单独的账户。
公告称：“通过将 USDC 访问直接嵌入渣打银行的机构产品中，渣打银行将把银行、托管和数字资产服务整合到一个综合产品中。”最初的推出将通过迪拜国际金融中心（DIFC）进行。
此次合作正值稳定币基础设施越来越多地融入传统银行系统之际，发行机构和金融机构竞相控制 USDC 等数字资产的分发和访问方式。
来源：X.com 上的 Circle
该功能支持链上结算、财务和流动性管理等机构用例，同时还提供基础设施来支持未来与支付相关的用例。
通过迪拜国际金融中心首次推出
虽然该服务最初是通过渣打银行在 DIFC 的业务推出的，但该银行表示，打算根据监管部门的批准和客户的需求将该功能扩展到其他市场。
资料来源：渣打银行
渣打银行企业和投资银行业务首席执行官 Roberto Hoornweg 表示，随着对受监管基础设施的需求不断增加，目标是将传统银行标准带入加密货币市场。