原文:Rubio says Iran cannot charge tolls in Hormuz: What we know

Tehran says the Strait of Hormuz ‘will never return’ to its prewar conditions, and claims it can charge fees for services.

美国国务卿卢比奥表示,根据与华盛顿的任何最终协议,伊朗将不得向通过霍尔木兹海峡的船只收取通行费或费用,这暴露了旨在结束中东数月冲突的谈判中最大的摩擦点之一。

这场争端发生之前,伊朗宣布将在 60 天内免除计划通过穿过其领海的海峡的过境费,同时与美国在瑞士继续进行谈判,这表明一旦谈判期满,可能会收取费用。

华盛顿和德黑兰本周在瑞士签署了一项停止敌对行动的初步协议,并启动了为期 60 天的外交进程,重点关注解除制裁、伊朗核计划和霍尔木兹海峡的未来管理。

与卡塔尔一起协助调解谈判的巴基斯坦表示,结束美以对伊朗长达四个月的战争的谈判预计将在下周初恢复,很可能在周二。

伊朗在战争期间有效关闭了霍尔木兹水道,严重扰乱了世界上最重要的能源咽喉要道之一的海上交通,并导致石油价格飙升,霍尔木兹的未来已经成为一个关键症结。

In peacetime, one-fifth of the world’s oil and natural gas supplies are shipped for export by Gulf producers through the waterway.

In April, the US imposed a corresponding naval blockade on Iranian naval ports in a bid to stem Iranian oil exports.

广告

尽管自上周签署美伊协议以来已有多艘船只穿越该海峡,但德黑兰是否打算对使用该航线的航运运营商征收永久性费用或服务费仍存在不确定性。 Here’s what we know – and what else is happening in the Strait of Hormuz this week.

什么

阅读原文 →