【英国工党一议员辞职 或为曼彻斯特市长竞选党首铺路】财联社5月15日电，英国议会下院一名工党籍议员当地时间14日宣布辞职，以便曼彻斯特市长安迪·伯纳姆重回下院担任议员，继而有资格挑战首相斯塔默的工党党首地位。工党议员乔希·西蒙斯代表大曼彻斯特地区的马克菲尔德选区。他在社交媒体上说，英国议会和政府常常成为推动事务的阻碍，本届政府没有推进自己选区需要的改革。他决定为伯纳姆“让路”，并称后者“正直、诚实、值得信赖”。