原文标题:Peru’s ex-president Humala released after conviction overturned

这位前总统和他的妻子去年因洗钱罪被判处 15 年徒刑。

秘鲁前总统奥兰塔·乌马拉 (Ollanta Humala) 因与涉及巴西建筑巨头 Odebrecht 的全球腐败丑闻有关的案件而被判处 15 年监禁,该国宪法法院推翻了他的 15 年监禁,现已出狱。

乌马拉正在利马东部的一个特别拘留所服刑,该设施关押着几名被监禁的秘鲁前领导人。这位 64 岁的老人和他的妻子纳丁·埃雷迪亚 (Nadine Heredia) 去年因在两次总统竞选活动中接受奥德布雷希特(现称为诺沃诺)和委内瑞拉政府的非法捐款而被判犯有洗钱罪。

埃雷迪亚随后在巴西获得庇护。

周四公布的宪法法院 7 月 15 日的裁决中写道:“已决定宣布针对奥兰塔·莫伊塞斯·乌马拉·塔索的整个刑事诉讼无效。”

乌马拉是一名前军官,曾于 2011 年至 2016 年领导该国,他是第一位因奥德布雷希特腐败丑闻而接受审判的秘鲁前领导人,该丑闻还牵涉到其他三名前总统。

他提交了一份人身保护令请愿书——一项法律请求,要求法院审查他是否被非法监禁——宪法法院宣称该请求“有充分根据”,因为它发现他在收到竞选捐款时因法律上未定义为洗钱的行为而被定罪。

前总统的律师维尔弗雷多·佩德拉萨表示,他的一方“非常满意”地收到了判决。

2016 年,奥德布雷希特为了赢得拉丁美洲的基础设施项目而向外国领导人和政府官员行贿 7.88 亿美元,随后同意支付 35 亿美元的罚款。

奥德布雷希特承认在 2005 年至 2014 年间向秘鲁官员行贿至少 2900 万美元。