原文:Donald Trump's New Iran Deal Settles Nothing: It Looks Like a Long-term Ceasefire with Giant Question Marks
唐纳德·J·特朗普总统周日晚上宣布与伊朗的战争结束,他在《真相社会》上发帖称,“与伊朗伊斯兰共和国的协议现已完成”,并授权免费重新开放霍尔木兹海峡,并立即取消美国的海上封锁。首席调解人巴基斯坦总理谢赫巴兹·谢里夫几分钟前宣布协议已经达成,双方宣布结束各条战线的军事行动。
这一次,与这场战争之前的每一次错误开始不同,伊朗做出了回应——并证实了这一点。好吧,至少是他们的解释。
嗯,有点像。这有点复杂,所以请跟着我。
双方描述的是同一份文件,但称其为两种不同的东西。特朗普称其为一项已完成的协议。伊朗称其为停火,开启为期 60 天的谈判。
两者在一定程度上都是准确的,言语之间的差距就是双方认为自己得到的差距。
今晚最重要的部分是真实且正在生效的:美国和伊朗之间的枪击事件应该停止,封锁解除,运载世界大约五分之一石油的水道重新开放(好吧,还有更多)。
至少,看起来是这样的。
这是今年最危险的战争的长期停顿。这是真正的第一步。距离最终的和平还有很长的路要走。
当然,这一切可能会在几个小时内崩溃。
特朗普版本:停火是为了谈判,而不是最终协议
按照他自己的政府的描述,特朗普所说的“完整”是一个框架,而不是一个解决方案。
几天前,特朗普的一名高级官员向《时代》杂志形容,这是一个基于绩效的五点框架,根据该框架,伊朗只有在履行特定义务后才能获得经济利益。
调解员最近报道的结构是停火加一个过程:伊朗立即开放霍尔木兹海峡