原文:US conducts retaliatory strikes on Iran after second shipping attack
周六,一艘悬挂巴拿马国旗的船只在霍尔木兹海峡遭到无人机袭击后,美国对伊朗进行了新的打击。
美国中央司令部(Centcom)表示,它袭击了伊朗各地的多个目标,以直接回应针对商业航运的“持续侵略”。
作为报复,伊朗伊斯兰革命卫队(IRGC)在向官方媒体分享的一份声明中表示,它已向科威特和巴林的美国基础设施发射了导弹和无人机。
交火后,美国和伊朗互相指责对方违反停火协议。
中央司令部在一份声明中表示,“伊朗本来有机会遵守停火协议,但当伊朗军队发射一架单向攻击无人机击中一艘悬挂巴拿马国旗的油轮 MT Kiku 时,伊朗选择不这样做。”
报道称,作为回应,中央司令部袭击了军事设备、通信系统、防空站点和无人机存储设施。
伊朗革命卫队在声明中表示,美国以“伊朗革命卫队海军与违规船只对峙为借口”袭击了伊朗的五个沿海哨所。
作为报复,伊朗革命卫队表示,已向科威特阿里萨勒姆基地和巴林萨勒曼港第五海军舰队的“八个关键基础设施”发射弹道导弹和无人机,“摧毁它们”。
一名美国官员告诉路透社,目前没有美国人员伤亡的报道,也没有美国在中东的设施受到重大影响或损坏的报道。
报道称,根据本月初签署的谅解备忘录,伊朗对霍尔木兹海峡的通行和航行进行了控制安排,今后,违规船只将受到比以往更加严厉的处理。
声明中写道:“任何潜在的敌人侵略,无论以任何借口,即使侵略是针对小目标,就像昨晚和今晚发生的那样,都将得到毁灭性的回应。”
它还指责美国违反了两国谅解备忘录中商定的停火协议,并警告说