原文：Russia’s refinery feeding occupied Crimea is burning after an overnight Ukrainian strike
总统泽连斯基表示，6 月 28 日夜间，乌克兰袭击了相距数百公里的两座俄罗斯炼油厂。克拉斯诺达尔边疆区的斯拉维扬斯克工厂爆发了一场大火，该工厂是被占领的克里米亚的主要燃料供应商，而第二次袭击则波及了远北雅罗斯拉夫尔附近的一家排名前五的炼油厂。
乌克兰长达数月的无人机行动导致俄罗斯各地的炼油厂闲置，并迫使俄罗斯 25 个地区和 6 个被占领的乌克兰领土实行燃料配给。俄罗斯的炼油厂将原油转化为现金和燃料，以维持其入侵，因此乌克兰的每家工厂都在燃烧用于资助战争的出口收入以及供应前线和被占领后方的汽油——莫斯科通过比短缺蔓延更快的速度进口和在地区之间转移供应来应对压力。
克里米亚附近的“非常肥胖的目标”
由 Slavyansk-EKO 运营的斯拉维扬斯克炼油厂位于斯拉维扬斯克库巴尼，距前线约 300 公里。据监测频道 Exilenova+ 报道，乌克兰连夜袭击该地，并引发大火。 Supernova+ 指出，当地人称储罐正在燃烧。俄罗斯阿斯特拉频道通过地理定位从约 1.8 公里外的什科尔纳街拍摄的镜头，将大火定为炼油厂场地。
Exilenova+ 写道，考虑到当前针对半岛的运动，“这是一个非常肥胖的目标”。该工厂供应燃料，包括向被占领的克里米亚供应燃料，这使得它“考虑到当前针对半岛的运动”。该频道补充道，由于克里米亚的泵已干涸，运往半岛的大部分汽油都来自这里。
该炼油厂是俄罗斯最大的独立工厂之一，原油年产能约为 520 万吨，不过 2023 年的吞吐量接近 419 万吨。它约占俄罗斯南部联邦区炼油总量的 9%，拥有约 74 个不同大小的储罐。乌克兰今年也曾遭遇过这种情况，最近一次是在 6 月 2 日，还有一次是在 1 月初。
F