原文：Bitcoin price risks drop below $58K as US dollar hits 40-year high against yen
随着美元兑日元触及 1986 年以来的最高水平，比特币面临下行压力，而 BTC 价格分析显示 2025 年顶级买家将“投降”。
随着季度收盘时间的临近，比特币 (BTC) 在周二华尔街开盘时跌向 58,000 美元。
要点：
美国股市第二季度的涨幅将比特币远远抛在后面，多头则损失了近 20%。
日本政府采取行动支持日元的风险使比特币面临新的压力。
分析称，比特币价格疲软正迫使顶级买家投降。
美元/日元创40年新高，比特币“即将变得辣手”
TradingView 的数据显示，随着美国时段波动性加剧，下行趋势占上风。
BTC/美元一小时图表。资料来源：Cointelegraph/TradingView
随着 60,000 美元的支撑位看起来越来越失去，评论员看到多头和空头之间的斗争在短期内持续进行。
评论员 Exitpump 在 X 的最新分析中写道：“未平仓量不断增加，注意到一些大量多头在这次下跌中进入，即将变得激烈。”
BTC/USD 订单簿数据。来源：Exitpump/X
交易员 Killa 关注的是每周价格模式的重复，其中周一形成了下周的波动低点或高点。
“BTC 继续在这个价格范围内盘整。低点略高，高点相同，”交易员 Daan Crypto Trades 继续说道。
“留意哪个方向首先突破，我认为在看到这种情况变得多么压缩之后，应该采取快速行动。”
BTC/USDT永续合约一小时图。资料来源：Daan Crypto Trades/X
比特币因此加剧了与美国股市的背离，第二季度总跌幅接近 20%。
相比之下，交易资源《Kobeissi Letter》指出，标准普尔 500 指数本季度上涨 14%，创下 2020 年以来的最佳表现。
该公司在 X 帖子中补充道：“这将标志着自 2008 年金融危机复苏以来的第二大季度涨幅。”
“与此同时，纳斯达克 100 指数