原文标题:Russian Troops Are Running Out of Gas—and Sometimes Leaving Military Hardware Behind
据俄罗斯独立媒体 Verstka 7 月 22 日报道,俄罗斯日益恶化的燃料危机开始扰乱在乌克兰的军事行动,俄罗斯军队报告汽油和柴油交付量减少,加油限制严格,前线阵地补给越来越困难。
乌克兰对俄罗斯炼油厂和燃料基础设施持续发动袭击,导致该国的生产和分销面临越来越大的压力。
我们为您带来来自当地的故事。您的支持让我们的团队继续在该领域工作。立即捐款
几名俄罗斯军人告诉维斯特卡,军事单位接收的燃料已经开始减少。一名士兵表示,以前根据作战需要供应的车辆现在被限制为每天不超过20升。
“汽油的情况完全是一团糟。每个人得到的都很少。汽油出现了灾难性的短缺,”他说。
在某些情况下,俄罗斯军队甚至因为燃料耗尽而被迫放弃军事装备。最近,俄罗斯军队在撤退时将一辆工作中的 T-72 坦克遗弃在战场上,因为它的燃料耗尽了。
其他部队也证实了交付量的削减。一名出动的士兵估计燃料供应减少了大约 30%。
据报道,这些限制不仅影响战斗车辆,还影响用于运输弹药、食品和其他物资的卡车。
一名在扎波罗热方向服役的士兵表示,他的阵地以前每次运送的汽油为20升,但现在只得到10至15升。他说,部队有时必须步行 11 公里才能运送水、食物和其他必需品。
他说他不明白他们如何在这种条件下进行战斗。
“事情走得越远,情况就越糟,”他说。
俄罗斯军队还表示,私人获取汽油变得越来越困难和昂贵。一些人报告说,他们以每升 200 至 300 卢布(最高 3.83 美元)或更多的价格从当地居民那里购买,在顿河畔罗斯托夫寻找补给,或者等待带着油罐休假归来的战友。
一些人还抱怨俄罗斯国防部提供的燃料质量,称其为“某种黄色,不像加油站那么干净”。
据报道,该部只为正式注册的军事装备提供燃料。士兵必须亲自付费才能使用私家车、发电机、链锯和其他设备。
部队表示,这些物品可以添加到团的官方库存中,但这样做会带来指挥官扣押这些物品并将其转移到其他地方的风险。
对于依赖发电机进行通信、电力和水泵的单位来说,短缺尤为严重。
部署在俄罗斯库尔斯克地区附近的一名士兵表示,他之前每月花费约 50,000 卢布(638 美元)购买发电机汽油。他现在预计这一数字将升至 70,000 卢布(893 美元)。
俄罗斯支持战争的博主和志愿者团体也承认了这个问题。 7 月 19 日,亲战志愿者阿纳斯塔西娅·科马洛娃 (Anastasia Komarova) 也对物资短缺提出了批评。
“我们不会猜测国家或其他人采取了什么方向——我们无法理解为什么‘特别军事行动’正在进行,而前线有时却被剥夺了像汽油这样基本的东西,”她说。
此前有报道称,俄罗斯燃油危机正在加剧,过去一个月全国有150多个加油站挂牌出售。