原文:Labour's Andy Burnham wins a special election, setting up a showdown with Starmer to lead Britain
工党的安迪·伯纳姆赢得特别选举,与斯塔默争夺英国领导权
切换标题 乔恩·超级/美联社
伦敦——现任大曼彻斯特市长的工党议员安迪·伯纳姆(Andy Burnham)赢得了议会席位的特别选举,这使他能够挑战四面楚歌的首相凯尔·斯塔默(Keir Starmer)的国家领导权。
伯纳姆击败了反移民党改革英国的罗布·凯尼恩,果断地赢得了英格兰西北部梅克菲尔德的席位。
周五早些时候宣布的胜利巩固了绰号“北方之王”的 56 岁政治家伯纳姆作为取代斯塔默成为工党和国家领导人的头号竞争者的地位。在已统计的 45,510 张选票中,伯纳姆赢得了近 55%,比凯尼恩多了 9,000 多张。
赞助商留言
伯纳姆的胜利演讲毫无疑问地表明,他想要领导这个国家,而不仅仅是成为拥有 650 个席位的下议院 400 多名工党议员中的一员。
“每个人都知道政治不起作用,”他说。 “每个人都能感觉到这个国家没有达到它应有的水平。今晚可能,只是可能,成为一个转折点。”
斯塔默此前坚称他将应对任何领导挑战,他在社交媒体上向伯纳姆表示祝贺。 “选民选择了工党充满希望和乐观的竞选,而不是分裂和仇恨,”首相在 X 上写道。
伯纳姆自 2017 年以来一直领导曼彻斯特,监督这座工业革命发源地的城市的快速复兴。他承诺在全国范围内重复他的标志性品牌“曼彻斯特主义”。
伯纳姆表示,他将努力确保“梅克菲尔德这个名字永远是实现这个国家所需变革的代名词。”
他表示工党有“最后的改变机会”并赢得选民的信任。
“但从今晚的结果来看,现在是一个机会,可以建立一个基于团结和希望的新政治,摆脱我们在美国看到的那种分裂、黑暗政治的道路。