原文：Chilean court convicts three men in 1976 Washington DC car bomb attack
奥古斯托·皮诺切特将军的秘密警察在华盛顿市中心引爆了一枚汽车炸弹，炸死了智利前部长兼驻美国大使奥兰多·勒特里尔和他的美国同事罗尼·卡彭·莫菲特。五十年后，圣地亚哥法院判处三名前特工谋杀莫菲特。
智利人权事务特别部长保拉·普拉扎法官因参与杀害 25 岁的莫菲特而判处佩德罗·埃斯皮诺萨、何塞·扎拉和劳尔·伊图里亚加 15 年监禁。
这三人都是国家情报局（Dina）的特工，这是皮诺切特令人畏惧的秘密警察，负责追捕国内外的反对者。
埃斯皮诺萨和伊图里亚加因一系列人权暴行而被判入狱 500 多年，目前被关押在圣地亚哥郊外的一处专用设施中，但扎拉已于去年 8 月刑满出狱，刑满 15 年。现在他再次被捕。
胡安·加布里埃尔·巴尔德斯 (Juan Gabriel Valdés) 一直担任智利驻华盛顿大使，直到今年 3 月为止，他在美国首都流亡期间就认识了勒特里尔和莫菲特。他在社交媒体上发帖称：“正义花了 49 年零 97 天才到来，”回忆起莫菲特在与勒特里尔共事的政策研究所每天早上愉快的问候。
1976 年 9 月 21 日，两人开车上班，在马萨诸塞州西北大道拐弯时，炸弹爆炸。
根据法院裁决，以臭名昭著的迪纳酋长曼努埃尔·孔特雷拉斯为首的特工策划了一项在外国领土上进行法外谋杀的计划，并对勒特里尔进行了监视，勒特里尔的谋杀案最初是单独调查的。
20 世纪 90 年代，几名智利高级军官因该案被判刑，美国公民迈克尔·汤利 (Michael Townley) 也是迪娜的合作者，他承认自己参与了 1978 年的谋杀案，但圣地亚哥上诉法院在 2012 年裁定，莫菲特的案件必须作为犯罪嫌疑人重新审理。