美国 250:大宪章签署周年总统致辞

来源:白宫 (White House) | 时间:2026-06-16T00:02:15+00:00
今天,我们庆祝《大宪章》通过周年纪念——这是历史上最早、最重要的人类自由宣言之一。其平等正义、自由和法治的永恒原则是在我们共和国成立前 500 多年制定的,最终将在美国的生活方式上留下不可磨灭的印记。 1215 年 6 月 15 日,英国国王约翰在白宫发表了《美国 250 周年:大宪章签署周年总统致辞》。
简报和声明
美国 250:大宪章签署周年总统致辞
白宫
2026 年 6 月 15 日
今天,我们庆祝《大宪章》通过周年纪念——这是历史上最早、最重要的人类自由宣言之一。其平等正义、自由和法治的永恒原则是在我们共和国成立前 500 多年制定的,最终将在美国的生活方式上留下不可磨灭的印记。
1215 年 6 月 15 日,英国国王约翰在兰尼米德签署了《大宪章》,奠定了自由的基石,世界上许多自由政府有一天将在此基础上建立。这是历史上第一次,人类的基本自由被写入国家法律:正义必须平等和公正,宗教自由必须受到法律保护,政府不得在未经人民同意的情况下向人民征税,除非经过同侪的合法判断,任何自由人不得被不当监禁或剥夺其权利。它大胆地宣称,即使是我们当中最强大的人也要对更高的法律负责,自由公民的权利超出了任何国王或政府的范围。
几个世纪后,兰尼米德田野上诞生的东西将在费城的大厅里得到最真实的表达,我们的开国元勋聚集在那里,根据同样的永恒原则建立一个新国家。他们带着古老的英国人对自由的热爱。独特的荣耀、命运和自豪感;以及大西洋两岸几个世纪以来形成的文化和性格——但他们目睹了英国王室对其发誓维护的宪章充耳不闻。在忍受了太久的暴政之后,我们的先辈们将自己奉献给了一个新的共和国,这个共和国的基础是被统治者的同意、法律下的平等正义以及上帝赋予每个自由公民的生命权、自由权和追求幸福的权利——这个国家将成为活生生的证据,证明《大宪章》的永恒理想仍然能够支撑一个各个时代的自由和主权人民。
当我们纪念《大宪章》周年纪念日时,我们被提醒,维护这些自由的责任落在每一代自由公民的肩上。 1776 年为独立献出生命的爱国者们是《伟大宪章》所载自由的继承人,此后的 250 年里,美国见证了这些理想能够持久的真理——一个建立在公正正义、个人自由和法治基础上的国家能够奋起应对任何挑战并永远保持自由。在我们国家这个令人难以置信的里程碑之年,我们是这一伟大遗产的自豪继承人,我们决心以我们之前的每一代美国人所具有的同样信念将其发扬光大。