返回列表 打开官网原文

特朗普总统将授予荣誉勋章

来源：白宫 (White House) | 时间：2026-06-18T13:23:51+00:00
2026 年 6 月 18 日星期四，唐纳德·J·特朗普总统将向美国海军陆战队少校詹姆斯·卡珀斯（退役）、美国海军陆战队约翰·W·里普利上校（追授）和美国陆军少校尼古拉斯·道克瑞（退役）授予荣誉勋章。时任少尉的詹姆斯·卡珀斯 (James Capers, Jr.) 将因英勇行为而获得荣誉勋章，并且 [...] 特朗普总统授予荣誉勋章的消息首先出现在白宫。
简报和声明
特朗普总统将授予荣誉勋章
白宫
2026 年 6 月 18 日
2026 年 6 月 18 日星期四，唐纳德·J·特朗普总统将向美国海军陆战队少校詹姆斯·卡珀斯（退役）、美国海军陆战队约翰·W·里普利上校（追授）和美国陆军少校尼古拉斯·道克瑞（退役）授予荣誉勋章。
1967 年 3 月 31 日至 4 月 3 日期间，时任第二中尉的詹姆斯·卡珀斯 (James Capers, Jr.) 因在越南共和国第 3 侦察营第 3 部队侦察连队长的英勇无畏行为而荣获荣誉勋章。在为期四天的侦察巡逻中，他和他的团队的任务是寻找北越的一个团基地。营地。尽管在三个不同的场合与数量上占优势的敌军发生接触，他仍顽强地继续执行任务。他成功地将火力瞄准敌方大本营，挫败了对附近海军陆战队营即将发动的攻击。在最后一天，他的巡逻队遭到了克莱莫地雷的伏击，并遭到了敌人的密集火力攻击，他受了多处重伤。他无视自己的伤势和严重失血，继续领导他的团队，协调支援火力，并指挥他们前往撤离地点。他拒绝在所有人员安全之前撤离，并确保整个团队都被撤离，然后才最终登上直升机。
1972 年 4 月 2 日，时任上尉约翰·W·里普利 (John W. Ripley) 在担任驻越南共和国的越南海军陆战队第三步兵营高级海军顾问期间，因超越职责范围的英勇和勇敢行为而被追授荣誉勋章。在担任此职务期间，他在阻止北越大规模机械化进攻中发挥了关键作用。敌人的快速推进取决于占领东河村的一座桥。为了摧毁这座桥，里普利上尉单枪匹马地将 500 磅炸药搬到指定位置。在三个小时的时间里，他沿着桥的钢梁爬到桥下，在关键的结构点放置炸药，多次暴露在敌人的猛烈火力之下。成功设置炸药后，他引爆了炸药，彻底摧毁了桥梁，阻止了敌人的前进。
时任少尉尼古拉斯·道克瑞 (Nicholas Dockery) 将于 2012 年 10 月 2 日因在阿富汗卡比萨省第 4 步兵师第 4 旅第 12 步兵团第 2 营排长期间超越职责范围的英勇和勇敢行为而获得荣誉勋章。这一天，一支规模庞大、装备精良的塔利班部队伏击了道克里少尉的排。在四个小时的时间里，他在极其有限的城市地形中与敌人作战并保持接触，多次冒着生命危险保护和疏散排中的三名伤员。整顿重组后，他指挥旋翼飞机从暴露的屋顶防御敌人随后的反击，同时他的部队疏散受伤士兵。
有关荣誉勋章的其他信息：
荣誉勋章授予那些因英勇无畏、冒着生命危险超越职责而表现突出的武装部队成员，同时：
参与针对美国敌人的行动；
参与涉及与敌对外国军队发生冲突的军事行动；或
与外国友军一起服役，参与与敌对武装部队的武装冲突，而美国不是交战方。