原文标题:Palestinian teenage footballer dies a week after Israeli settler attack

法迪·纳桑在约旦河西岸村庄被枪杀一周后,定居者暴力事件激增

官员和他的亲属表示,以色列定居者袭击了他位于被占领约旦河西岸的村庄,一名为巴勒斯坦国家青年足球队效力的巴勒斯坦青少年因枪伤身亡。

17 岁的法迪·哈姆达拉·纳桑 (Fadi Hamdallah al-Nassan) 于 7 月 11 日遭枪击,并于周六因伤重不治身亡。

他的死亡让人们重新关注以色列定居者和士兵对约旦河西岸巴勒斯坦社区的暴力升级。约旦河西岸是以色列自 1967 年以来占领的领土,尽管根据国际法非法,但定居点建设仍在加速扩张。

人权组织和联合国将以色列在西岸的行为描述为种族隔离制度。

纳桑效力于穆加耶俱乐部,也是巴勒斯坦国家青年队的成员。

周六,数十名身着黑衣的哀悼者将他的遗体从拉马拉的巴勒斯坦医疗中心抬到他的家乡穆加耶尔村进行埋葬。

巴勒斯坦足球协会(PFA)表示,以色列军队在定居者袭击村庄时射中了纳桑的大腿。该协会称,他的腿后来被截肢,并因伤重死亡。

该协会在 X 的一份声明中表示:“随着法迪的离开,自 2023 年 10 月 7 日以来巴勒斯坦体育运动的烈士人数上升至 1,013 名烈士,其中包括 568 名巴勒斯坦足球大家庭的烈士。”

他的父亲哈姆达拉·纳桑 (Hamdallah al-Nassan) 表示,他的儿子在袭击中听到妇女和女孩的尖叫声后跑向现场。

“他去了袭击现场并被杀,”他说。

“他是一个好学生,擅长体育运动,喜欢踢足球。每个人都喜欢他,”他的母亲哈南·纳桑 (Hanan al-Nassan) 说。

西岸暴力事件

据巴勒斯坦瓦法通讯社报道,周六,以色列定居者和部队在被占领的约旦河西岸发动了两次独立袭击,烧毁了巴勒斯坦财产,摧毁了拉马拉附近的橄榄树和纳布卢斯附近的一处家庭住宅。

袭击发生的同一天,以色列军队袭击了杰宁附近城镇的房屋,这是该地区巴勒斯坦社区几乎每天都面临入侵和定居者暴力的最新例子。

瓦法说,在拉马拉以西的代尔卡迪斯,以色列士兵向耕种土地的巴勒斯坦农民发射实弹和催泪瓦斯,引发大火,烧毁了橄榄园。

民防人员无法到达现场,导致火势进一步蔓延。

据瓦法报道,在纳布卢斯附近,一群定居者放火烧毁了塔尔镇一个巴勒斯坦家庭的房屋,将其完全摧毁。

以色列军队还袭击了杰宁附近亚巴德和米斯隆的房屋,居民称这种入侵和定居者袭击几乎每天都会发生。