原文：President Sheinbaum allows Iran team to stay in Mexico during World Cup after US refusal
墨西哥总统克劳迪娅·谢因鲍姆周一表示，墨西哥政府同意允许伊朗国家足球队在世界杯期间留在墨西哥，并补充说美国不想主办该队。
该队仍将在美国进行小组赛，但其基地已移至加利福尼亚州圣地亚哥以南的墨西哥蒂华纳，伊朗足协最近宣布了这一举措，并得到了国际足联的证实。
希因鲍姆表示，在美国表示不希望伊朗队在整个世界杯期间留在该国后，国际足联与她的政府进行了接触，尽管伊朗队在那里打了全部三场小组赛。
“美国不希望伊朗国家队在美国过夜，”谢因鲍姆告诉记者。她说国际足联代表随后问道：“他们可以在墨西哥过夜吗？”
“我们说，‘是的，没问题。我们对此没有意见’，”她说。
迁移训练基地是在美国和以色列于 2 月 28 日发动伊朗战争的背景下进行的。
战争爆发前，球队原计划将基地设立在亚利桑那州图森市。但谢因鲍姆表示，随着紧张局势不断加剧，伊朗队将基地迁至墨西哥蒂华纳，这证实了伊朗足协周末的声明。该联合会表示，伊朗队已获得国际足联的批准，国际足联于周一公布了所有 48 个大本营地点的名单，正式宣布了这一决定。
球队在赛前和赛后使用大本营进行训练。今年的世界杯将于6月11日至7月19日举行，由美国、加拿大和墨西哥共同主办。
由于中东危机和安全担忧的不确定性，此举的可能性已经酝酿了数月。美国对伊朗的制裁可能只会让球队在美国的逗留变得更加复杂。
美国国务院周一在一份声明中表示，唐纳德·特朗普已明确表示欢迎伊朗团队