原文：Trump pledges to withdraw from Kennedy Center after court strikes his name
法官克里斯托弗·库珀(Christopher Cooper)驳回了特朗普将自己的名字刻在大楼上并关闭剧院两年的提议。
美国总统唐纳德·特朗普宣布，在联邦法官裁定他的名字不能再出现在约翰·F·肯尼迪表演艺术中心后，他计划撤回其在约翰·F·肯尼迪表演艺术中心的领导职务。
周五，特朗普在一篇 580 字的帖子中谴责克里斯托弗·库珀法官鲁莽。他还将表演艺术中心描绘成一座只有他才能修复的破旧建筑。
“不幸的是，库珀法官和激进左派宁愿看到它消亡，也不愿让特朗普总统将其变成每个人都可以自豪的东西，”特朗普以第三人称提及自己时写道。
但特朗普对华盛顿特区国家表演艺术中心肯尼迪中心的干预从一开始就引起争议。
该建筑于 1964 年约翰·F·肯尼迪总统遇刺后不久开始动工。
那一年，他的继任者林登·约翰逊 (Lyndon B Johnson) 将一项国会法案签署为法律，将该地点设立为这位被杀领导人的“活纪念碑”。
但自第二任期开始以来，特朗普一直试图按照自己的形象重塑华盛顿特区，开展建设项目并竖起带有他照片的横幅。
2025 年 2 月，他就职后几周内就解雇了肯尼迪中心两党委员会的民主党成员，并用他自己挑选的人取代了他们。
他还终止了该中心长期主席黛博拉·鲁特的领导权。董事会很快选举特朗普为主席。
但最大的反弹出现在去年 12 月，当时董事会更进一步，投票决定将这座建筑重新命名为“唐纳德·J·特朗普和约翰·F·肯尼迪表演艺术纪念中心”。
广告
一天之内，建筑人员就出现在艺术中心外，将特朗普的名字写在了大楼的外面。
批评者立即谴责这一努力违反了 1964 年法律，