原文：Can the US and India repair ties over trade and China?
卢比奥访问印度之际，华盛顿在贸易紧张和能源政治的背景下寻求与新德里建立更密切的关系。
两国关系建立了几十年，但最近几个月变得紧张。
在关税争端和贸易紧张局势之后，美国国务卿马可·卢比奥在印度呆了四天，试图稳定两国关系。
双方均表示，他们正在朝着达成更广泛的贸易协议迈进。这次访问正值关键时刻。
伊朗战争引发的全球能源危机迫使印度就石油和天然气的购买地点做出紧急选择。
华盛顿希望向印度出售更多能源供应，但俄罗斯原油仍然便宜，而且中国已超过美国成为印度最大的贸易伙伴。