原文标题：Lebanese return to ‘pilot zone’ villages they say Israel never occupied
根据美国斡旋的计划，以色列将把其在黎巴嫩占领的一些地区的控制权移交给黎巴嫩政府，但首批“试验区”的居民表示，他们的村庄并未被占领。
黎巴嫩南部——随着以色列、黎巴嫩和美国周一宣布所谓的“试验区”项目开始，数十名流离失所的居民已开始返回黎巴嫩南部的村庄。
该试验区计划是黎巴嫩和以色列上个月在华盛顿签署的框架协议的一部分。以色列将从黎巴嫩南部的少数地区撤军，但自 3 月份对黎巴嫩的战争升级以来，以色列仍然入侵了其他地区，造成 4,300 多人死亡。
以色列一直在与黎巴嫩真主党作战，以色列坚称在以色列全面撤军之前必须解除真主党的武装。
半岛电视台采访了黎巴嫩南部邻近村庄弗龙和甘杜里耶的人们，在以色列的轰炸迫使他们逃离后，居民于周一开始返回。美国表示，Froun 是试验区计划第一阶段的三个村庄之一，而 Ghandouriyeh 则据信属于第二阶段。
然而，一些当地人质疑这些村庄是否被纳入该计划，称这些村庄从未被以色列军队占领。对他们来说，将他们的村庄纳入其中证明以色列实际上并没有放弃任何东西，尽管有框架协议，而是能够留在其占领的地区。
黎巴嫩安全部门的消息来源证实了这一说法，他们告诉半岛电视台，这两个村庄并未被以色列军队占领。
这两个村庄坐落在山上，俯瞰纳巴蒂耶和马尔贾永地区的几个以色列占领的城镇，面向扎瓦塔尔加尔比亚镇，该镇也是该计划第一阶段的一部分。
连接甘杜里耶和弗龙的道路充满了危险：俯瞰胡吉尔山谷的路段不断受到以色列的炮火攻击，驻扎在奥代塞赫古赛尔、坎塔拉、阿尔玛阿什沙阿布和其他地方的以色列占领军可以监视任何经过的人。
尽管如此，许多家庭还没有等到框架协议的结果，已经开始逐步返回。其中包括阿布·阿里·米克达德 (Abu Ali Miqdad) 的家人，他们拥有重型机械，这使他们能够开始清理自己拥有的建筑物（包括住宅公寓和弗龙入口处的仓库）的废墟，以努力抢救剩余的材料。
阿布·阿里 (Abu Ali) 几十年前创立了家族企业，随后他的儿子和孙子加入了他的行列。经过几个小时的工作，他们成功从废墟中取出轮胎、油桶和备件。
祖父对目前的情况并不乐观，但他说他已经厌倦了不断的流离失所。看着他的孙子们从废墟中拖出一个油桶，他说他将继续“清理废墟并进行重建，即使是在轰炸下”。
他说，尽管情况如此，但黎巴嫩军队和联合国维和巡逻队的存在给他带来了一些安慰。
着急
在被拆毁的房屋对面，有一栋房屋在毁坏中幸存下来。门口坐着一位70多岁的妇女，穿着黎巴嫩南部的传统服装，她旁边的孙子穿着西班牙国家队的球衣。
作为部署在利塔尼河以南的联合国维和部队（联黎部队）的一部分，西班牙军队一直在弗龙对面地区巡逻，不过根据联合国安理会决议，其任务将于年底结束。
尽管周围满目疮痍，苏玛亚·海达尔表示，回到家，坐在孙子身边，她感到很欣慰——尽管没有水、电或电话服务。
和弗龙镇的其他人一样，她对小镇的命运感到焦虑。苏玛亚的担忧还源于她的孩子们的家人不断流离失所到不同的城镇，让他们感到不安。
“我们信任上帝，”苏玛亚说。 “我们坐在这里，我们不害怕，我们会留下来。看看这些人——失去家园后住在学校里，我的孩子们也分散了。”
国家机关
与此同时，甘杜里耶地区连续三天可见黎巴嫩军队巡逻队，第五干预团的士兵站在该村的南入口。
甘杜里耶 (Ghandouriyeh) 遭受的破坏甚至比弗罗恩 (Froun) 还要严重：市议会主席穆罕默德·纳德 (Mohammed Nader) 表示，该镇 260 栋房屋中有 250 栋全部或部分被毁。他和几位理事会成员一起在树荫下搭建了损坏的椅子，用于日常会议。
纳德曾经住在巴拉圭，现在回到家乡服务小家乡，当被问及该村庄是否可能被纳入试验区第二阶段时，他显得很愤怒。
他指着几公里外的以色列阵地，断然拒绝了这个想法，称以色列希望“向我们和国家出售空核桃壳，称其为试验区，而他们一开始就从未进入过”。
军方允许半岛电视台两次拍摄其在甘杜里耶和弗龙的阵地，以确认其对该地区的控制，并将其指定为军事监督区。人们看到军队巡逻队反复沿着从卡法尔杜宁（Kfar Dounine）经甘杜里耶（Ghandouriyeh）延伸至弗龙（Froun）的路线移动，并观察到军人在检查站搜查车辆并检查居民身份。
黎巴嫩总统约瑟夫·奥恩周二在华盛顿特区会见美国总统唐纳德·特朗普时，预计“扩大国家权力”将成为首要议程。
对于黎巴嫩政府来说，其在弗龙和甘杜里耶的存在是该国家权威的证据，即使真主党继续坚持认为，如果黎巴嫩军队不愿意对抗以色列，其武器是对抗以色列所必需的。