原文：North Korea needs China for survival: Why does Beijing need Pyongyang?
中国国家主席习近平抵达平壤，开始他今年的首次海外访问，目的是加强与朝鲜的关系。朝鲜是一个反对美国在亚太地区军事扩张的隐居核武国家。
中国外交部发言人毛宁在周五的新闻发布会上表示，在习近平为期两天的访问期间，“双方将以访问为契机，推动中朝关系与时俱进取得更大发展”。
这次访问是习近平七年来的首次访问，也是在朝鲜加强与其北方邻国俄罗斯关系之际进行的。
朝鲜与中国的关系可以追溯到70多年前的朝鲜战争。从技术上讲，朝鲜和韩国仍处于战争状态，冲突于 1953 年停战。仍有超过 28,000 名美国士兵部署在韩国。
那么，中国和朝鲜的关系到底是什么样的呢？世界第二大经济体中国为何与朝鲜这样的孤立国家建立密切关系？
Here’s what we know:
中朝关系有多密切？
两国关系始于二战后，当时中国在 20 世纪 50 年代初帮助朝鲜抵御美国和联合国军队支持的韩国军队。 20万至40万中国士兵被杀。 1961年，北京和平壤签署了《友好合作互助条约》，根据该条约，如果朝鲜受到攻击，中国有义务进行军事干预。
美国智库外交关系委员会 2024 年的一份报告显示，尽管北京与平壤关系密切，但中国在 20 世纪 80 年代改善了与韩国的经济关系。
广告
此外，中国还多次反对朝鲜的核野心，导致两国关系紧张。
据《南华早报》(SCMP) 2017 年报道，中国反对朝鲜 2006 年的首次核试验，并称其为“明目张胆”的举动。
2009年，当联合国