原文：New Aukus drone tech to protect critical undersea cables as Marles warns: ‘seabed is a battlefield’
国防部长理查德·马勒斯(Richard Marles)在一次激烈的演讲中表示，“海底就是战场”，敦促北京方面提高其海上行动的透明度，并针对国际社会对所谓“影子舰队”船只的薄弱控制。
这一警告发出之际，美国、英国和澳大利亚宣布了一个新的 Aukus 项目，旨在开发新的水下无人机技术来保护海底电缆。
同一份公告还透露，澳大利亚将从美国购买三艘二手“奥库斯”号潜艇，而不是新旧混合型潜艇，以“简化供应链管理、运营和维护要求，并最大限度地提高成本效率”。
马勒斯在新加坡香格里拉对话会上发表讲话时表示，海底互联网电缆——“现代文明的动脉”——正以前所未有的速度被切断，澳大利亚等岛国极其脆弱。
“海底正在成为战场。影子舰队正在成为武器，”他在亚洲最大的防务峰会上表示。
“在过去 18 个月里，我们目睹了一系列针对海底关键基础设施的攻击，其规模和频率都是历史上前所未有的。
“这不是猜测。这是有记录的行为模式。我们必须诚实地对待它。”
马勒斯列举了过去 18 个月中台湾海峡发生的 5 起电缆被切断的事件，其中有 5 起是中国所为，波罗的海发生的 3 起电缆被切断的事件据称是俄罗斯所为。
“现在，也许这些都是意外。但即使是这样，它也凸显了全球基础设施这一关键部分的脆弱性，”马勒斯说。
“如果他们是故意的，我们就会想：各国是否在测试我们的响应时间、我们的归因阈值以及我们响应的政治意愿？”
美国国防部长皮特·赫格斯宣布了奥库斯条约第二支柱的第一个“签名项目”，该条约的第一支柱是核潜艇项目。
“这个