原文标题:India's Modi government under growing pressure as 'cockroach' protests intensify

周一,在季风会议开始之际,印度人民党呼吁向议会游行,数万名抗议者涌入德里市中心。警方使用警棍和催泪瓦斯驱散人群,造成至少 60 人受伤。

官员们还拆除了简塔·曼塔天文台的舞台和临时帐篷,这是抗议活动的主要基地,靠近拥有 300 年历史的天文台。但示威者拒绝离开,维持全天候静坐。

暴力事件发生后的第二天,德里前首席部长阿尔文德·凯杰里瓦尔和资深政治家沙拉德·帕瓦尔等几位高级反对派领导人拜访了他们。

周二晚些时候,国大党主席马利卡琼·哈格和甘地率领人突然游行到莫迪家,要求普拉丹、德里警方向其汇报的内政部长阿米特·沙阿和莫迪总理辞职。

甘地表示,政府必须就镇压行动向学生道歉,并补充说,国会决定在莫迪官邸外举行抗议,因为他们不被允许在议会提出这个问题。

他说他已经会见了议长 Om Birla 寻求讨论,但“议长说他需要获得政府的许可,但我们很清楚政府没有兴趣进行辩论”。

联邦部长吉腾德拉·辛格对外否认了甘地的指控,他说他通知国会议员政府已接受他的讨论要求,但声称甘地后来也要求普拉丹辞职。

他指责甘地“改变目标”并拒绝结束抗议活动,尽管他被告知这个地方不利于此类示威活动。