原文：US heatwave to test power grid amid soaring AI-driven energy demand
电网运营商警告说，美国的热浪可能会在国庆节假期之前使电力需求接近历史最高水平。
美国电网运营商警告称，危险的热浪可能会给已经承受能源消耗激增压力的电网带来更大压力。
预计本周该国中部和东部大部分地区将出现极端高温天气，周二至周四将达到顶峰。
随着数百万美国人为周六的国庆节庆祝活动做准备，这股热浪可能会持续到一年中最繁忙的旅行周末之一。
预计本周从波士顿到华盛顿特区的气温将升至 38 摄氏度（100 华氏度）以上，从而推高空调需求。
热浪与美国日历上的两件重大事件同时发生。周六的假期是美国独立 250 周年纪念日，预计数百万人将聚集在一起烧烤、游行和燃放烟花。
随着国际足联世界杯进入淘汰赛阶段，极端气温也随之而来，包括纽约、波士顿、费城和华盛顿在内的许多主办城市预计将感受到高温。
湿度可能会使某些地方的炎热指数高达 46 摄氏度（114 华氏度），而夜间气温则几乎无法提供喘息的机会。
美国最大的区域电网运营商 PMJ Interconnection 预计周四晚夏季电力需求将达到创纪录的 166.3 吉瓦，超过 20 年前（2006 年）创下的夏季峰值。
该州电网运营商纽约独立系统运营商 (NYISO) 也预计电力需求将接近历史新高，而覆盖中西部和南部 15 个州的中大陆独立系统运营商 (MISO) 的峰值需求记录也可能受到挑战。
广告
MISO 当局表示，他们将依靠 PMJ 的支持来满足消费者的需求。
在五月份的报告中