原文：Rial rebounds and stocks soar, but Iranians still grapple with high prices
尽管美伊初步达成协议后股市飙升、美元暴跌，但伊朗人仍在杂货店结账处等待救济。
在美国和伊朗周日达成谅解备忘录后，伊朗货币兑美元汇率上涨了15%以上，其股市也打破了记录。
然而，多年来饱受极高通胀和里亚尔暴跌之苦的伊朗人却几乎没有得到任何经济缓解，因为尽管取得了外交突破，但食品等基本商品的价格仍然居高不下。
由于美国数十年的制裁，伊朗经济遭受重创。 2月28日美国和以色列对伊朗发动战争后，经济危机进一步加剧。随后美国对伊朗港口的海上封锁进一步加剧了伊朗人民的苦难。
在德黑兰外汇市场的心脏菲尔多西街，周四的场景与近几个月的恐慌截然不同。随着以美元为首的外币大幅贬值，外汇管理局公布的数字迅速变化。
“就在美国与伊朗以 180 万里亚尔兑 1 美元的汇率正式宣布达成谅解的几个小时前，我们就关闭了大门，”要求匿名的 35 岁兑换所工作人员阿米尔告诉半岛电视台。 “现在已经跌至154万里亚尔，我们预计还会进一步下跌。”
阿米尔指出，尽管买家仍然稀缺，但销量显着增加，因为许多人预计里亚尔将进一步走强，有可能跌至 140 万里亚尔兑美元或更低。
最近的上涨标志着急剧的转变。战争爆发后，汇率在 3 月份跃升至 190 万里亚尔（190,000 托曼）兑换 1 美元的历史最高点，随后在最近尽管停火但仍发生袭击事件之前稳定在 168.5 万里亚尔左右。
广告
杂货店通道中的脱节
尽管里亚尔有所回升，