原文标题:US House passes $1.15 trillion military bill expanding Israel cooperation

资助对伊朗战争的法案和特朗普的一些优先事项主要按照党派路线通过,面临参议院的不确定性。

尽管民主党议员对价格标签以及加强与以色列的军事技术合作表示担忧,但美国众议院共和党人还是以微弱优势通过了一项 11.5 亿美元的大规模军费开支计划。

该法案于周三在众议院以 216 比 212 的优势获得通过,除了六名民主党人投了赞成票、七名共和党人投了反对票之外,该法案基本上遵循了党派路线。

“今天的最终投票结果是《国防授权法案》,它不幸地将我们的军事技术和供应链与以色列的军事技术和供应链融合在一起,”曾与白宫发生冲突并直言不讳地批评伊朗战争的共和党众议员托马斯·马西在社交媒体上回应投票结果时表示。

“我们希望这个版本在参议院失败,因为第 219 条是对我们主权的背叛。”

2027 年国防授权法案 (NDAA) 反映了唐纳德·特朗普总统要求大幅增加该国本已无与伦比的军事预算,寻求将支出从去年的 9000 亿美元增加到 1.5 万亿美元。

特朗普表示,鉴于美国和以色列在二月底对伊朗发动了一场广泛不受欢迎的战争,增加军费是必要的。

尽管选民越来越支持终止对以色列的军事援助,但 2027 年国防授权法案还因一项扩大与以色列军事技术合作的措施而受到密切关注。

该法案现在在参议院面临着不确定的前景,在白宫准备削减社会计划的参与范围之际,民主党人可能会反对高昂的成本。参议院民主党人在上周的投票中阻止了有关《国防授权法案》的辩论,民主党少数党领袖查克·舒默称其为政府对伊朗战争的“许可”。

NDAA 通常被视为“必须通过”的立法,但今年还包括其他有争议的措施,例如对乌克兰的援助。该计划还包括《拯救美国法案》,这是总统的一项重要优先事项,该法案将对投票施加新的限制,以打击特朗普错误地描述为普遍存在的欺诈行为。